Get a Mac о рекламной кампании Windows
Новые ролики Get a Mac подметили забавный момент в нынешней рекламной кампании Windows.
Mac: Привет, я Mac!
PC: А я PC!
Mac: Что это у тебя, PC?
PC: А, ну я тут кое с чем экспериментирую. Отныне мы не будем обращаться к моей операционной системе по имени.
Mac: То есть, Vi- [бззз]
PC: Прости, что-то я не расслышал. Что ты сказал?
Mac: Vi- [бззз]
PC: Понимаешь, мы больше не произносим вслух слово на «V».
Mac: Хм.
PC: Оно не очень подходящее, когда вокруг столько раздражённых пользователей PC. Теперь мы будем использовать более нейтральное слово — Windows.
Mac: Да, но Windows — это и есть Vi- [бззз] PC, думаешь, никто не догадается? Не говорить слово Vi- [бззз] и исправить проблемы в Vi- [бззз] — это не одно и то же. Vi- [бззз], Vi- [бззз], Vi- [бззз], Vi- [бззз]. Vista.
Mac: Привет, я Mac!
PC: А я PC! На рекламу, на рекламу, на рекламу, на исправление Vista, на рекламу, на рекламу, на рекламу…
Mac: PC?
PC: …на исправление Vista. А, Mac, я тут немножко занялся распределением бюджета. Ну ты понимаешь, все эти проблемы, раздражающие пользователей PC, требуют пойти на крайние меры.
Mac: То есть вкладывать деньги в рекламу?
PC: Да, в рекламу. И я ещё кое-что вкладываю в исправление Vista.
Mac: Ты серьёзно думаешь, что вот такая сумма денег поможет Vista?
PC: Да. Пожалуй, ты прав.
Mac: Почему бы тебе не…
PC: Я всё вложу в рекламу.
Комментарии:
Оставить комментарий:
- TwiTwi
- Чего мне не хватает в Твиттере
- Ссылки — ссылками
- Как отправить фотографию в Twitter и Flickr по почте
Классные ролики! Давно так не смеялся)
Рекламщики Apple – молодцы =)
apple жжет, особенно позабавил второй ролик
Спасибо за перевод. Класс!!
новые ролики хороши!
Эти ролики безусловно поднимают настроение )
Второй ролик – нечто! Порадовался.
их ролики позитивны и развлекательны)
Хахаха! Второй — это нечто! Спасибо за перевод.
Что вы так все хвалите яблочников, честно, данные ролики сделаны от зависти, что больший процент юзеров сидят на PC, а не на mac, из-за жадности яблочников сделать Maс OS X для обычных десктопных машин… но и Vista, честно, более удобна в юзабилити ИМХО.
Иван, вы больны. Следуйте дальше по просторам сети и нечего смотреть всякие рекламные ролики, сделанные от зависти к «процентам юзеров». И «юзеров» с собой побольше забирайте, чего уж там!
Илья К. если здраво мыслить, то вы оказываетесь больным человеком, так как бредите яблочно-религиозным сектанизмом.
Новое слово в нашей истории: “Свидетели Яблок” :-)
PS. Илья К. – вы случайно баптист или Свидетель Иговы?! Если да то очень сочувствую в вашем диагнозе!
[...] формате. Хоть они и не столь хороши как ролики о рекламной кампании Windows, но всё равно стоят [...]
А может кто-нибудь прояснить с правовой стороны такой момент: разве не подсудно в своей рекламе употреблять названия других торговых марок. Я был уверен, что, если, скажем, я сниму свой ролик, где опущу “виндовс” или “висту”, за мной ненавязчиво придут. А яблочные ребята спокойно снимают себе.
PS. Я яблоки люблю.
Dr.Aiv, вы много думаете. Не надо. :)
Dr.Aiv, хороший вопрос, на который, в рамках капитализма, ответа нет :)
Хм, ну ладно)
Просто мозги заезжены всякими громкими скандалами, судят за каждую букву, не там поставленную, а тут почти ноль внимания со стороны обиженных (ответная кампания микрософта просто поражает своей мягкостью).
Dr.Aiv, просто данные компании врятли в период кризиса хотят терять деньги на судебные разбирательства :)