Трансляция пресс-конференции Apple 1 сентября 2010

Наша трансляция завершена. Если вы хотите прочитать ее, советую начинать с конца поста (там начало трансляции).

22:27 Похоже, сессии вопросов-ответов не будет. Спасибо что читали нас. Для нас переводить прямое видео было новым опытом. Надеемся, мы справились и были полезны вам. До скорых встреч :)

Читать дальше →

Что Apple может представить 1 сентября

Итак, сегодня состоится пресс-конференция Apple, в ходе которой будут показаны какие-то новые сервисы и продукты компании. Попробую обобщить все известные факты и слухи о том, чего нам стоит ожидать. Всю информацию я беру из различных англоязычных источников, но их очень много и читал я их в разное время, так что ссылки на конкретные статьи я буду приводить не всегда. Желающие могут полистать appleinsider.com или macrumors.com — там есть всё или практически всё из того, о чем я буду писать.

Для начала стоит сказать, что сентябрьские пресс-конференции Apple традиционно поcвящены обновлению линейки плееров iPod, а также связанным с ними сервисам и программе iTunes. Таким образом Apple готовится к рождественскому кварталу, который традиционно является самым успешным для компании.

iPod touch

iPod touch является технологически немного урезанной версией iPhone без модуля мобильной связи, поэтому стоит ждать, что в новом iPod touch появятся функции, уже известные нам по iPhone 4: новый экран с очень высоким разрешением (он прекрасен), встроенная камера для видеозвонков, гироскоп, новый процессор и увеличенный объем оперативной памяти.

Будет ли у iPod touch камера с высоким разрешением на обратной стороне корпуса, как у iPhone, или Apple добавит только фронтальную камеру для видеозвонков, доподлинно не известно. Но последняя там будет практически точно, так как на открытии WWDC 2010 Стив Джобс сообщил, что до конца года Apple продаст десятки миллионов устройств, поддерживающих технологию FaceTime.

Добавление камеры для съемки видео и фотографий также представляется весьма вероятным, так как в этом случае Apple сможет позиционировать iPod touch еще и как конкурент дешевым компактным фото и видеокамерам. Учитывая, что младшая модель iPod touch 16 Гб стоит в США 199 долларов, популярным карманным видеокамерам Flip придется несладко, и они имеют все шансы потерять рынок. Младшая модель Flip Ultra на 4 Гб стоит 149 долларов и при этом умеет снимать только видео разрешением 640 на 480 пикселей. Сравнимые же по качеству видео с iPhone 4 камеры UltraHD или MinoHD стоят от 199 долларов, но все равно имеют меньший объем памяти. Учитывая, что iPod touch — это не только видеокамера, но и полноценный карманный компьютер, игровая платформа и плеер, выбор потребителей очевидно будет на его стороне.

С другой стороны, не ясно, получит ли младшая модель iPod touch все новые функции. Сейчас модель с 16 Гб памяти — это iPod touch второго поколения, а c 32 и 64 Гб — третьего.

По поводу памяти стоит отметить, что в iPhone 4 по сравнению с iPhone 3G S он не увеличился, так что и iPod touch, скорее всего, по-прежнему будет иметь модели с 16, 32 и 64 Гб памяти.

Во время пресс-конференции стоит ожидать большого количества демонстраций новых игр для iOS, как и в прошлом году. Apple будет продолжать рекламировать iPod touch как игровую платформу.

iPod nano, iPod shuffle, iPod Classic

Говорят, iPod nano будет оснащен квадратным сенсорным экраном 3 на 3 сантиметра.

iPod shuffle не исчезнет из линейки. Вполне возможно, что у него поменяются цвета корпуса. Мне кажется, что объем памяти (2 и 4 Гб на данный момент) останется прежним.

Что будет с iPod Classic не понятно. Кто-то считает, что Apple вообще перестанет его производить, и таким образом мы лишимся последнего iPod с жестким диском. Вероятно, если это произойдет, то старшая модель iPod touch будет иметь 128 Гб памяти, чтобы заменить отъявленным меломанам iPod Classic с 160 Гб.

Кстати, если iPod Classic навсегда останется классикой и Apple не будет его больше производить, а iPod nano получит сенсорный экран, то вполне вероятно, что все плееры iPod будут работать на iOS. Это расширит их возможности и увеличит рынок для производителей приложений для iOS.

Apple TV

Еще одним потенциальным кандидатом на получение iOS в качестве операционной системы является Apple TV. Слухи об этом, а так же о том, что новая Apple TV будет построена на архитектуре iPhone (мобильный процессор ARM, флеш-память вместо жесткого диска и т.д.), ходят уже давно.

Самое интересное, смогут ли разработчики создавать приложения для Apple TV, работающей на iOS. Сам перевод Apple TV на iOS может быть чисто технологическим решением, и он не означает, что уже сегодня разработчики получат SDK для написания приложений для приставки. Однако если это случится, Apple TV наконец-то сможет стать действительно очень полезным и интересным устройством с множеством функций.

Уже сегодня самая популярная категория программ для iOS — игры. Легко представить, что разработчики будут очень рады иметь возможность создавать игры для большой телевизионной панели. В этом случае, Apple TV будет конкурировать с игровыми приставками Xbox, Playstation и Wii. Понятно, что первое время вычислительная мощность Apple TV будет много ниже, чем у перечисленных приставок, но многим может хватить аркадных игр с несложной графикой для времяпрепровождения на диване перед телевизором. Я, например, в шутеры со сложной графикой не играю, а в Angry Birds на телевизоре с друзьями сыграл бы. Или в Worms.

Также очень интересным может быть взаимодействие новой Apple TV с iPod touch и iPhone, которые потенциально могут быть пультами управления для игр или дополнительными мониторами для каждого из участников многопользователькой игры.

Помимо игр для Apple TV могут быть написаны программы производителями видеоконтента. Это может перевернуть весь телевизионный рынок, который сегодня в США устроен очень сложным образом. Чаще всего люди подписываются на кабельное телевидение и платят определенную сумму денег сразу за большое число каналов и не имеют возможности подписаться только на те, которые им интересны. Если же для Apple TV можно будет писать приложения, то любой канал или студия смогут продавать подписку на свои шоу через App Store. Например, уже сегодня на iPad есть приложение канала ABC, с помощью которого можно посмотреть все выходящие на нем сериалы.

Потоковое видео

Очень вероятно, что сегодня Apple объявит о новом сервисе по просмотру фильмов и сериалов. Об этом заговорили еще тогда, когда появилась информация о строительстве Apple огромного дата-центра стоимостью миллиард долларов в Северной Каролине.

Apple уже сегодня продает пользователям фильмы и сериалы, но для просмотра они должны быть закачены на жесткий диск компьютера или Apple TV. Новый сервис должен передавать видео потоком, то есть для его просмотра не нужно будет целиком загружать фильм или эпизод сериала на диск. Слухи об отсутствии вместительного жесткого диска в новом поколении Apple TV косвенно подтверждают желание Apple заняться потоковым видео.

Также стало известно, что сегодня Apple объявит о новых условиях проката сериалов. Теперь эпизод сериала можно будет взять в прокат за 99 центов, раньше можно было только купить его навсегда за 2 доллара. Не все студии и каналы договорились с Apple о новых условиях продажи сериалов, но это никогда не останавливало Apple. Стоит вспомнить, что когда компания объявила о начале продаж фильмов, с ней сотрудничали только Disney, где Стив Джобс является самым крупным акционером, и независимая Lionsgate.

iTunes

iTunes является связующим звеном между Mac и всеми портативными устройствами Apple, поэтому этой программой пользуются сотни миллионов человек каждый день. Однако к ее работе есть серьезные претензии.

Если мне не изменяет память, iTunes остается последней программой в Mac OS X от Apple, которая написана с использованием старого фреймворка Carbon и не переписана на основе Cocoa. Это порождает проблемы с ее производительностью, заметные при работе с программой многим пользователям. Если iTunes 10 будет переписана на основе Cocoa и будет использовать все возможности современных многоядерных процессоров, для многих эти проблемы останутся в прошлом.

Обновление iTunes было бы радостным событием и для пользователей Windows, от которых я также часто слышал упреки в ее сторону.

Чтобы поддержать новые фунции iTunes Store, новая версия iTunes выдет точно, однако никаких слухов о переписании программы с нуля не было.

Также многие давно ждут появления возможности синхронизации устройств iOS с iTunes через WiFi. Возможно, сегодня дождемся?

iOS 4.1

Сегодня ожидается выпуск операционной системы iOS 4.1, которая исправит некоторые ошибки iOS 4.0.2 и добавит функцию Game Central, анонсированную Apple ранее. iOS 4.1 будет выпущена только для iPod touch и iPhone; iPad пока останется на старой прошивке без многозадачности. Объединение двух ветвей операционной системы следует ждать в течение следующего месяца-двух с iOS 4.2.

Как читать нашу трансляцию

Я уже написал, что несмотря на то, что Apple будет вести прямую видеотрасляцию своей презентации на сайте apple.com, мы все равно будем вести свою текстовую трансляцию на русском языке. Причин для этого много, все их я уже привел в предыдущем посте.

В 21:00 по московскому времени видеотрансляция начнется на apple.com. Чуть раньше — на главной странице macspoon.ru.

Напомню, что для просмотра видеотрансляции Apple понадобится мак с операционной системой Mac OS X Snow Leopard и браузером Safari, iPhone или iPod touch с операционной системой iOS 3.0 и выше или iPad.

В этот раз для нас технология трансляции будет новой: мы будем смотреть и слушать Стива Джобса в прямом эфире и оперативно переводить его на русский. Раньше, так как видеотрансляцию Apple не вела, мы читали англоязычные текстовые трансляции и переводили их. Посмотрим, как получится на этот раз. Сразу предупреждаю, что, естественно, будет какая-то задержка между прямой видеотрансляцией Apple и нашей текстовой.

Также вы можете следить за нашей трансляцией в специальном Твиттере для прямых эфиров @macspoon_live.

До встречи! Надеюсь, мы справимся в новых условиях.

Пресс-конференция Apple 1 сентября

Сегодня Apple будет проводить пресс-конференцию, на которой точно покажут новые плееры iPod и, возможно, новую версию Apple TV.

Как обычно, я собирался устраивать прямую текстовую трансляцию пресс-конференции на Макспуне, о чем и написал пару дней назад в Твиттере (за @macspoon вообще полезно следить, там последнее время куда больше обновлений, чем в блоге).

Однако ночью со вторника на среду Apple объявила о том, что на apple.com будет вестись прямая видеотрансляция пресс-конференции. Это заставило меня задуматься, стоит ли тогда вообще проводить текстовую трансляцию на Макспуне.

В итоге я решил, что мы будем делать нашу трансляция, так как она будет полезна некоторым людям по нескольким причинам.

1) Не все хорошо понимают устный английский.

2) Видеотрансляция будет доступна не всем, так как, по заявлениям Apple, для ее просмотра понадобится мак с операционной системой Mac OS X Snow Leopard и браузером Safari, iPhone или iPod touch с операционной системой iOS 3.0 и выше или iPad.

3) Apple может не справиться с нагрузкой (так было раньше) и видеотрансляция не будет работать (что, конечно, маловероятно).

4) Не у всех скорость интернета позволяет смотреть потоковое видео или есть ограничения по входящему трафику (понял это благодаря твиту @karasov).

Ну и, не стану скрывать, мне просто интересно, как мы справимся с ведением текстовой трансляции по прямому видеоряду. Наконец-то мы будем находиться в тех же условиях, что сидящие в зале журналисты из Engadget, Gdgt, Ars Technica и других блогов.

Трансляция на apple.com и macspoon.ru начинается в 21:00 по московскому времени. Как обычно, вы можете следить за новостями c пресс-конференции и в нашем специальном Твиттере @macspoon_live.

Приходите, посмотрим, что из всего этого получится. Кстати, на нашей трансляции открытия WWDC было аж 15 000 человек.

Safari 5

В ходе презентации на открытии WWDC Стив Джобс не сказал ни слова о новом браузере Safari 5, хотя слухи о его выходе появились за несколько дней до начала конференции. Однако похоже, что Safari 5 все-таки будет выпущен в ближайшие часы.

На сайте PR Newswire был опубликован пресс-релиз компании Apple, в котором говориться о выходе Safari 5. Update: Пресс-релиз уже пропал со страниц PR Newswire, но у меня остался его скриншот.

Некоторые новые функции:

• Safari Reader — особый режим отображения статей без лишней информации и рекламы. Safari автоматически определяет статью на сайте и может убрать все лишнее по желанию пользователю.
• Расширения, как в Firefox и Chrome. Разработчики смогут создавать свои расширения с помощью HTML5, CSS3 и JavaScript.
• Движок Nitro JavaScript, ускоряющий работу JavaScript. Safari 5 на 30% быстрее Safari 4, на 3% — Chrome 5.0 и почти в два раза Firefox 3.6. Также Safari быстрее работает с серверами DNS и кеширует уже посещенные страницы для быстрого возвращения к ним.
• Поддержка новых частей стандарта HTML5: полноэкранное воспроизведение и субтитры для HTML5-видео, геолокация, HTML5 Ruby, HTML5 AJAX History, EventSource, WebSocket и другие.

Получается, что Safari 5 будет хотя бы на короткое время самым быстрым браузером в мире.

Если Safari 5 действительно будет поддерживать расширения, то мне вообще сложно представить, как в Mac OS X можно использовать какой-либо другой браузер. Я писал в твиттере Макспуна о том, что известный блоггер Джон Грубер намекнул на появление этой функции в Safari 5 на WWDC, однако тогда многие читатели не нашли в словах Грубера никакого намека. Похоже, Грубер все-таки знал некоторые подробности, неизвестные широкой публике.

Если Safari действительно будет доступен сегодня, его можно будет скачать на сайте Apple: http://apple.com/safari.

Удобно следить за упоминаниями Safari 5 в Твиттере, так как туда пишут участники WWDC, которые могут узнать о выходе новой версии браузера на сессиях для разработчиков.

Update 2: Safari 5 действительно стал доступен для скачивания с http://apple.com/safari. Мало того, программа 1Password уже обновилась до версии 3.2.1 и теперь имеет поддержку Safari 5. Причин для откладывания обновления Safari не осталось. По ощущениям, браузер действительно работает быстрее.

Презентация Стива Джобса на WWDC 2010

Трансляция презентации Стива Джобса на открытии WWDC 2010 завершена, ниже — ее копия. Читать нужно начинать с конца.

22:55 Спасибо, что читали нас. Заходите иногда к нам в блог. Также я (Андрей) активно веду Твиттер @macspoon. Ну и еще у нас есть страничка на Facebook, которой я начал в последнее время уделять внимание.

Трансляцию провели для вас Наташа Демьянкова, Андрей Харалнов, Максим Аль Фарах и Михаил Назаров.

Блог возобновит нормальную работу в ближайшее время. Мы отключили автообновление, чтобы не успевшие к началу трансляции могли прочитать ее.

22:54 Стив благодарит команду за работу. Похоже, презентация закончилась.

Читать дальше →

Все о трансляции WWDC 2010

Сегодня, 7 июня, в 21:00 по московскому времени начнется презентация Стива Джобса на открытии конференции WWDC. По традиции, мы будем вести прямую текстовую трансляцию этого события на русском языке.

Трансляция будет проходить прямо на главной странице http://macspoon.ru и в нашем специальном твиттере @macspoon_live.

Я записал видео, в котором рассказал, что нового может сегодня показать Apple:

Сразу отвечу на два самых частозадаваемых вопроса:

• Видеотрансляции нигде в прямом эфире не будет. Apple выложит видеозапись через несколько часов после завершения презентации. Мы обязательно дадим на него ссылку тут и в твиттере @macspoon.
• Нет, мы находимся не в Сан-Франциско, мы читаем и быстро переводим англоязычные трансляции.

Читать дальше →

Moscone West готов к WWDC 2010

Выставочный центр Moscone West, в котором в понедельник начнется конференция Apple Worldwide Developers Conference 2010, полностью готов к приему разработчиков. Как и в прошлом году, главной темой оформления баннеров в залах центра стали иконки приложений для iPhone OS, но в этот раз их стало намного больше.

Все фотографии в этом посте сделаны Аланом Джексоном. Все их вы можете посмотреть в фотосете на Flickr.

Наша прямая текстовая трансляция презентации Стива Джобса начнется в понедельник в 21:00, приходите.

Читать дальше →

Cтив Джобс на конференции D8

Сегодня началась ежегодная технологическая конференция D8, которую проводит сайт All Things Digital. На ней главные редакторы сайта Волт Моссберг и Кара Свишер берут интервью у руководителей самых влиятельных технологических компаний мира на сцене перед собравшимися участниками.

В 2007 году Моссберг провел знаменитое интервью со Стивом Джобсом и Биллом Гейтсом, в ходе которого основатели Apple и Microsoft сидели на сцене бок о бок. Скачать это интервью можно из iTunes.

В этом году интервью с Джобсом стало первым на D8. В ходе него Джобс ответил как на вопросы Волта Моссберга и Кары Свишер, так и на вопросы, заданные ему участниками конференции из зала.

Полной записи интервью All Things Digital не предоставляет, но у нас есть нарезка из семи роликов, на которых Джобс обсуждает главные вопросы интервью. Также можно прочитать текстовую трансляцию от Engadget.

Почему Apple не будет поддерживать Flash в iPhone OS

Читать дальше →

Переписка Стива Джобса и журналиста Gawker Media

Последние пару месяцев в интернете стали появляться скриншоты переписки разных людей со Стивом Джобсом. В теории, любой человек может отправить письмо на адрес Джобса (sjobs@apple.com) и получить от него ответ. Скорее всего, все письма проходят модерацию и сортировку секретарями, но мы не можем знать этого наверняка. Джобс в письмах отвечает на всякие глупые и не очень вопросы и иногда рассказывает то, о чем Apple еще официально не объявляла.

Появились даже сайты, которые собирают все просочившиеся в интернет ответы Джобса, лучшие из которых, пожалуй, Stevemail и Sent From His iPad.

Проверить подлинность переписки со Стивом Джобсом практически невозможно, так что вполне вероятно, что многие письма, появляющиеся в интернете, являются подделкой. Тем не менее, ситуация сложилась необычная — глава одной из самых известных в мире технологических компаний лично отвечает на присланные ему незнакомцами письма. Обычно его ответы кратки, но информативны.

Вчера же Gawker опубликовал переписку Стива Джобса с одним из своих журналистов Райаном Тейтом. Переводить всю переписку я не буду, но суть ее заключается в том, что Тейт обвиняет Apple в лишении пользователей и разработчиков свободы, так как компания не разрешает использование сторонних средств разработки для создания приложений для iPhone и не допускает Flash (который, впрочем, все еще не готов для работы на мобильных устройствах, в том числе на Android) в свой браузер.

Ответ Джобса простой (цитирую смысл): «Мы никого не заставляем покупать iPhone или разрабатывать для него программы. Если кому-то что-то не нравится, он волен выбирать другую платформу. Однако так сложилось, что людям все-таки почему-то нравятся наши продукты. Мы не ограничиваем свободы, мы стараемся делать то, что нужно нашим пользователям. Мы делаем все, что можем, чтобы создать и защитить тот стиль использования устройств, который мы представляем себе правильным».

Хочу обратить ваше внимание на то, как сдержанно отвечает Джобс на довольно грубые нападки журналиста Gawker, использующего даже мат в своей речи. Интересно и то, что Джобс первый раз ответил Тейту в час ночи и закончил переписку в двадцать минут третьего.

Напомню, что Gawker Media владеет сайтом Gizmodo, который около месяца назад опубликовал фотографии айфона следующего поколения. Сейчас ведется следствие по уголовному преступлению, потому что даже если iPhone был потерян сотрудником Apple, человек, нашедший его, по законам Калифорнии обязан был вернуть его владельцу, а не продавать Gizmodo.

Реклама iPad во время вручения премии Оскар

Во время трансляции вручения восемьдесят второй кинопремии Оскар по американскому телевидению была показали рекламу iPad, который поступит в продажу в США 3 апреля. Интересно, что первая реклама iPhone тоже была показана во время трансляции Оскара три года назад.