Трансляция пресс-конференции Apple 7 марта 2012

Презентация закончилась. Спасибо, что читали нас! Приходите слушать наш подкаст и читайте нас в Твиттере. До встречи!

23:24

Тим говорит, что в этом году нас ждет много нового.

23:23

Текст в рекламе: когда экран становится таким хорошим, цвета становятся ярче, слова четче, все выглядит более точным и красивым.

23:22

Тим Кук вышел на сцену. Показывают рекламу.

23:21

iPad 2 остается в продаже, его цена теперь составляет 399$ за модель 16 Гб.

23:20

Фил Шиллер снова вышел на сцену.

23:17

Показывают видео о новом iPad.

23:16

Таким обазом, все программы iLife теперь доступны на iOS: Garage Band, iMovie и iPhoto.

23:15

Эти функции также будут доступны на iPhone. iPhoto будет доступно в App Store уже сегодня и будет стоить 5 долларов.

23:13

Фотографии журналов iPhoto.

23:12

Можно создавать альбомы – журналы фотографий, добавлять к фотографиям заметки.

23:11

Также есть встроенные эффекты, которые похоже на эффекты в Instagram и Photoshop.

23:09

Возможна балансировка цвета фотографии.

23:09

Также можно легко исправить слишком светлые или слишком темные фотографии.

23:08

Есть возможность автоматического улучшения фото: например, автоматическое вырванивание заваленного горизонта.

23:07

Возможно сравнение нескольких фотографий и работа с изображениями до 19 мегапикселей.

23:05

iPhoto:

23:04

Randy Ubillos вышел показать демо нового iPhoto.

23:03

Если вы любите фотографии, iPad отличное устройство для их просмотра. Теперь на iPad можно будет редактировать фотографии — добавлять эффекты, передавать фотографии с устройства на устройство, создавать журналы фотографий.

23:02

«Сегодня мы представляем и iPhoto на iPad», — говорит Фил. — «И он потрясающий!»

23:01

Впервые на одном устройстве можно написать сценарий, снять видео 1080p и потом смонтировать готовый фильм.

22:59

iMovie также обновлен.

22:58

Обновлен Garage Band – теперь в нем есть редактор нот, который может сохраняться в iCloud, и функция Smart String.

22:57

Обновлен iWork. Pages, Numbers и Keynote по-прежнему стоят по 10 долларов. Обновление в случае, если вы уже приобрели программу, — бесплатно.

22:54

В новом iPad разрешение экрана выше, чем при игре на Xbox 360 или PS3.

22:53

Пара фотографий игры:

22:51

На сцену выходит Mike Capps, президент Epic Games. Он представляет игру Infinity Blade: Dungeons.

22:49

Из Sketchbook Ink можно экспортировать изображения с разрешением более 100 мегапикселей.

22:48

На персональных компьютерах у Autodesk было 10 млн пользователей. На iOS уже сейчас — десятки миллионов. Сегодня Autodesk представлет программу для рисования Sketchbook Ink.

22:46

Дальше на сцену выходят разработчики Autodesk.

22:45

Джеймс Шелтон из компании Namco показывает новую игру на iPad.

22:43

Разработчикам не придется делать ничего особенного, чтобы их программы так же хорошо выглядели и работали на ретина-дисплее. Так же было и в ситуации с iPhone 4.

22:42

Стоимость — начиная с 499$, в черном и белом цветах. 499, 599, и 699 за 16, 32, и 64 Гб. 629, 729, и 829 с 4G — цены прежние. Дата выхода — 16 марта! Заказывать iPad в США можно уже сегодня.

22:40

В толщину iPad удивительно тонкий — 9.4 мм и 680 грамм весом.

22:39

Как долго работает батарея при таком количестве новых функций? 10 часов, 9 часов при работе 4G.

22:39

iPad поддерживает большинство беспроводных способов передачи данных.

22:38

Есть возможность создавать персональный хотспот – точку доступа для других устройств. (Раньше такое было только в iPhone).

22:38

В США сеть предоставят AT&T и Verizon. (В России Yota собирается начать работать с LTE c 15 апреля).

22:36

Показывают демо-видео: 5 больших фотографий загружаются по LTE до того, как загружена одна фотография по 3G. Видео по LTE тоже загружается в разы быстрее.

22:35

Теперь iPad поддерживает стандарт HSPA+ со скоростью до 21 мегабита. LTE поддерживает передачу данных со скоростью до 72 мегабит.

22:33

И поддержка сетей 4G LTE!

22:33

Поддерживаются английский, французский, немецкий и теперь японский языки.

22:33

Четвертое обновление: распознавание голоса. Вы можете нажать кнопку, сказать что-то в iPad, и он запишет ваши слова. То есть часть Siri появилась и в iPad.

22:32

Встроенная стабилизация изображения.

22:31

Третье обновление, запись HD видео в разрешении 1080p. Куда бы вы не пошли, теперь у вас всегда под рукой будет HD-камера.

22:30

Следующий момент – iSight камера. Теперь камера стала такой же, как в iPhone 4S. Авто-экспозиция, авто-фокус, автоматическое распознавание лиц, детализация.

22:29

Чтобы поддерживать подобное разрешение, понадобились новые мощности. Для этого Apple создала новый чип A5X, его производительность в четыре раза, чем в NVIDIA Tegra 3.

22:27

На один дюйм экрана нового iPad приходится 264 пикселя.

22:26

Другими словами, в iPad больше пикселей, чем в HDTV.

22:25

До сих пор ни на одном дисплее конкурирующих устройств не было подобного качества изображения. Проектор в зале имеет меньшее расширение, чем новый iPad. Разрешение экрана — 2048 x 1536 пикселей!

22:24

Фил говорит, что понять, насколько удивительно точное изображение невозможно, пока не увидишь iPad живьем.

22:24

На сцене Фил Шиллер. Как мы и предполагали, Retina Display!

22:23

Все долго гадали, когда же появится продукт лучше, чем iPad 2. Вот он: новый iPad!

22:22

«Сравните с тем, как Твиттер выглядит на iPad», – говорит Тим.

22:22

Тим запускает программу Твиттера на планшете Самсунг, которая выглядит как увеличенная программа для телефона.

22:21

По некоторым подсчетам, в прошедшем году появилось более 100 конкурирующих планшетов. Но ни одно устройство не предполагает такой широкой функциональности.

22:20

Люди используют iPad для самых разных активностей: игр, чтения и так далее. Одна из причин – огромное количество программ для iPad – более 200 тысяч.

22:19

Чтобы сделать это, нужно было сделать iPad самым удобным устройством для повседневных задач, например, проверки электронной почты и серфинга в интернете. «И судя по отзывам покупателей, нам удалось это сделать», – говорит Тим.

22:18

Создав iPad, мы создали не просто новый продукт, а новую категорию продуктов.

22:18

Apple продала больше iPad за квартал, чем любая PC-компания персональных компьютеров за это же время.

22:17

Дальше Тим будет говорить об iPad. В прошлом квартале было продано 15,4 миллиона этих устройств.

22:16

Apple TV по-прежнему будет стоить 99$. Новая версия поступит в продажу 16 марта.

22:15

Эдди Кью выходит рассказать о новом Apple TV.

22:15

Поддержка Photo Stream: когда мы делаете снимок на iPhone, он автоматически появляется на Apple TV.

22:14

Сериалы будут появляться на следующий день после показа по телевидению.

22:14

Новый Apple TV с переработанным интерфейсом!

22:13

Также фильмы и сериалы в iTunes store будут продаваться в формате 1080p HD.

22:12

Всего за несколько месяцев у нас пояилось более 100 миллионов пользователей iCloud. Часть iCloud – это iTunes в iCloud. Сегодня мы объявляем о том, что он будет поддерживать фильмы.

22:11

iOS 5.1 выходит сегодня.

22:10

Многие из вас слышали, как Siri звучит в США, но мы подумали, что было бы забавно дать вам послушать, как Siri говорит в других частях света – например, в Австралии. Или Франции и Германии. И сегодня мы представляем Siri в Японии, японский язык появится в iOS 5.1.

22:08

Одна из наших любимых функций в iOS – Siri. Это ваш лучший друг и умный персональный ассистент. Наши клиенты говорят, что им очень нравится Siri.

22:08

Это самая продвинутая операционная система – и самая простая в использовании. На ней работают iPhone, iPad, и iPod touch. Всего было продано 315 млн устройств на iOS, только прошлом квартале — 62 миллиона.

22:06

Теперь пара слов об iOS.

22:06

Тим Кук вернулся на сцену.

22:05

Показывают демо-видео о магазинах Apple Store.

22:04

В конце прошлого года мы открыли новый магазин в историческом месте – Grand Central Station. На открытии было невероятное количество людей.

22:04

Продажи наших пост-PC продукты составили 76% нашей выручки.

22:03

Любая компания мечтает выпускать подобные устройства.

22:03

iPad – революционный продукт, который ознаменовал появление новой категории устройств. Во многих смыслах он кардинально меняет портативные компьютеры.

22:02

Мир, в котором устройства, которыми вы пользуетесь, должны быть более персональными и портативными, чем PC когда-либо были.

22:01

Мы живем в мире, где PC больше не является центром цифрового мира. У Apple 3 пост-PC продукта: iPod, iPhone и iPad.

22:00

Тим говорит, что сначала он хотел бы обсудить пост-PC революцию, которую возглавляет Apple.

22:00

Тим Кук вышел на сцену. Он говорит, что сегодня запланировано хорошее утро.

21:58

В зале погас свет.

21:58

Еще пара фотографий зала.

21:56

Играла Adele, теперь Phoenix.

21:53

Журналисты уже рассаживаются в зале. Играют The Strokes.

21:30
Ссылки на трансляции на английском языке:

19:00
Ipad 7march
Сегодня, 7 марта 2012 года, в 22:00 по московскому времени начнется пресс-конференция Apple, на которой покажут новый iPad.

Apple всегда намекает на главные моменты пресс-конференции в приглашении, на этот раз намеком стала фраза «We have something you really have to see. And touch».

Первая часть фразы понятна — все ожидают iPad с экраном Retina Display с разрешением 1536×2048 вместо нынешнего 768×1024. Но что нужно будет потрогать журналистам?

Сегодня появились слухи, что в новом iPad будет реализована технология компании Senseg, позволяющая менять тактильные ощущения пользователя при прикосновении к экрану — имитировать ощущения от прикосновения к разным поверхностям. Например, когда мы будем проводить пальцем по стеклянному экрану, нам будет казаться, что это наждачная бумага или шероховатый камень. Если слухи подтвердятся, это будет очередная маленькая революция — только представьте, какие возможности такая технология откроет для разработчиков игр и программ.

Мы традиционно будем вести прямую текстовую трансляцию пресс-конференции в этом посте и в нашем специальном Твиттере @macspoon_live. Приходите сами и приводите друзей!

  • Теперь понятно, к чему ихнее «And touch»